Ibn Rushd หรือ Averroes (ค.ศ.1126-1196)

Ibn Rushd หรือ Averroes นักปรัชญา นักกฎหมายและนักวิทยาศาสตร์ชาวอาหรับในเสปน (กอร์โดบา,อัลดาลูเซีย : Cordoba, Andalusia เมืองในแคว้นทางตอนใต้ของเสปน) Averroes เป็นผู้พิพากษาที่ยุติธรรม และได้รับยกย่องว่าเป็นนักวิชาการกฎหมายอิสลามคนสำคัญ ซึ่งเขาได้เขียนหนังสือไว้มากมายทั้งปรัชญา กฎหมาย เทววิทยา วิทยาศาสตร์ และการแพทย์ของอิสลาม อีกทั้งยังเขียนบทวิเคราะห์ปรัชญาของอริสโตเติล เพลโต ซึ่งแปลจากภาษากรีกเป็นภาษาอาหรับ โดย Averroes ได้แปลงานเขียนของอนิสโตเติลเป็นภาษาละติน และถือว่าเป็นการสืบต่องานเขียนอริสโตเติลในยุโรป ซึ่งในตอนนั้นคริสต์ศาสนจักรที่มีอำนาจได้เลิกสนใจทฤษฎีและปรัชญากรีกแล้ว และงานเขียนของ Averroes เองก็มีผู้แปลเป็นภาษาฮิบูรและละติน ในภายหลังด้วย

ภาพ สำเนางานเขียนของ Averroes ใน Aristotelis เป็นภาษาฝรั่งเศส

Averroes เห็นด้วยกับปรัชญากรีกโบราณว่า... ความจริงทางปรัชญาควรมาจากกระบวนการใช้เหตุผล (rationalism) ซึ่งเป็นแนวคิดที่ต่างจากนักคิดนักปรัชญาชาวคริสเตียน เช่น เซนต์ ธฮมัส อะไควนัส กลุ่มอัสสมาจารย์นิยม (Scholasticism) และด้วยทัศนะแบบหัวก้าวหน้าของ Averroes ได้ทำให้ศาสนจักรทั้งคริสต์และอิสลามไม่พอใจ จนเขาต้องถูกเนรเทศออกจากเสปนไปช่วงหนึ่ง อย่างไรก็ตาม เขาก็ยังได้ชื่อว่าเป็นบิดาของแนวคิดแบบฆราวาสวิถี (Secular Thought) ของยุโรปตะวันตก ซึ่งยุโรปในขณะนั้น...ที่ส่วนใหญ่ยังถูกครอบงำด้วยความเชื่อและแนวคิดทางศาสนาอยู่อย่างเหนียวแน่น แต่กระนั้น...ปรัชญาของ Averroes ก็ถูกนำไปสอนมหาวิทยาลัยในยุโรปในยุคกลาง และมีอิทธิพลต่อมาจนถึงศตวรรษที่ 16